"O Pequeno Príncipe", o livro mais vendido e traduzido no mundo atrás apenas da Bíblia, completa 70 anos e a Sucessão que administra o legado de seu autor, Antoine de Saint-Exupéry, se prepara para comemorar em grande estilo ao longo de 2013 e 2014.

"O Pequeno Príncipe" foi publicado em abril de 1943, quase simultaneamente, em inglês e francês, em Nova York, onde Saint Exupéry se radicou em 1941, junto com sua esposa, a salvadorenha Consuelo Suncín.

A história deste livro, cujo misterioso e cativante protagonista de cachos loiros tornou-se um ícone mundial, é o resultado de uma "aventura improvável", indicou Olivier d'Agay, diretor da Sucessão Antoine de Saint-Exupéry, que reúne os herdeiros da família do escritor.

"Saint-Exupéry partiu para os Estados Unidos não para escrever, mas para ajudar a convencer esse país a se juntar à luta contra a barbárie", ressaltou em uma coletiva de imprensa D'Agay, neto de uma irmã do autor.

O escritor e piloto Saint-Exupery, que foi um dos franceses mais conhecidos nos Estados Unidos, se mudou para Nova York com a missão pessoal de convencer os americanos a entrar na guerra contra o nazismo, explicou.

Foi então que a sua editora americana o convenceu a escrever uma história de Natal, um conto infantil.

"Saint-Exupéry estava sempre desenhando em todos as partes a figura de um menino loiro, inspirado em sua infância feliz, e que se tornou o personagem dessa história."

O resultado dessa aventura, nascida em um contexto de exílio e de um mundo em guerra, foi este conto mágico e filosófico de uma centena de páginas, que se tornou um fenômeno editorial, "algo que Saint-Exupéry nunca poderia ter imaginado", segundo D'Agay.

Em seus 70 anos de existência, desde que foi publicado, "O Pequeno Príncipe" vendeu 143 milhões de cópias em todo o mundo.

O manuscrito original do conto, que foi traduzido para mais de 230 línguas e dialetos, é preservado na Pierpont Morgan Library, em Nova York, que será um dos palcos principais das celebrações comemorativas do 70º aniversário de "O Pequeno Príncipe".

Uol

Todas as precauções quanto a festa que estará se realizando na noite de hoje, 12, foram tomadas pela organização do evento. No zero Grau que fica no Cais da Beira, centro, estarão se apresentando três atrações musicais: A Revolta, Ki Agito e banda Garota Safada.

Na noite dessa quinta-feira o promotor de eventos se manifestou numa entrevista ao piauinoticias.com e afirmou, “estamos com tudo preparado, atendendo o que diz a legislação com vistorias feitas no local pelos órgãos competentes, equipamentos de segurança prontos para no caso de alguma eventualidade e como foi observado pelo pessoal do Corpo de Bombeiros temos saídas de emergência com indicação dos locais”.

Estamos agindo corretamente e temos uma novidade para essa festa, é que além de todas as precauções indicadas pelas autoridades, temos energia alternativa, para no caso de uma falta de energia por parte da distribuidora, teremos a nossa, para a iluminação do clube. Sobre o Corpo de Bombeiros ele afirmou que uma vistoria foi feita num evento anterior.

Os alvarás para a realização da festa foram tirados no município.  O clube Zero Grau é aberto, pois só existe cobertura no palco e no bar do local.  Quando perguntado sobre extintores, ele foi enfático, “temos sim e estão todos regularizados  e prontos para serem usados, no caso de necessidades”.  O local comporta cerca de oito mil pessoas, mas somente cerca de 4 mil ingressos estão sendo colocados a disposição do público que está interessado em participar das apresentações da noite. E finalizou, “temos uma equipe capacitada e no caso de algo não previsto, nosso pessoal deve retirar o público presente no Clube num tempo hábio de oito minutos”.

Da redação

Uma das profissionais em saúde de Floriano-PI que trabalha num hospital particular que fica no bairro Manguinha está de aniversário hoje.  Paula Denise é uma das colaboradoras do piauinoticias.com com imagens no período de carnaval.

A aniversariante que é técnica em enfermagem é estudante de enfermagem na Universidade Federal do Piauí.  Muitos dos seus familiares e amigos já entraram em contato com a jovem para parabenizá-la.

 Na imagem abaixo com a amiga e prima Andressa Nayuane.

Da redação

IMAGEM: piauinoticias.com

A Secretaria do Desenvolvimento Econômico e Tecnológico do Estado (Sedet) disponibilizará, a partir do dia 14 de abril, o III Edital de Apoio aos Arranjos Produtivos Locais (APL). O edital visa apoiar projetos produtivos cuja produção de bens e serviços esteja conectada à vocação, potencialidade e habilidades humanas locais, com ênfase à geração de emprego e renda da população que tem suas atividades no âmbito dos APLs, priorizados pelo Estado.

Poderão concorrer Cooperativas e Associações com, no mínimo, dois anos de constituição, com atuação nos setores de Artesanato, Turismo, Leite e Derivados, Fruticultura Irrigada, Piscicultura, Apicultura, Cajucultura, Pesca Artesanal, Ovinocaprinocultura, Confecções, Opala, Horticultura, Cachaça e Rapadura, Cerâmica, Extrativismo da Carnaúba e Mamona.

Os recursos destinados ao apoio financeiro dos projetos selecionados são oriundos do Governo do Estado do Piauí, através do Fundo Estadual de Combate à Pobreza (Fecop), e do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), no total de R$ 3,15 milhões.

O apoio aos projetos produtivos prevê o suporte a atividades pré-existentes e é fundamental que os benefícios decorrentes das inserções realizadas pelo projeto sejam apropriados de maneira coletiva. É fundamental, portanto, que o processo de elaboração do projeto seja precedido de discussão coletiva, como garantia de que os objetivos traçados atendam às reais necessidades da comunidade beneficiada.

A inscrição, que deve ser realizada no período de 15 de abril a 15 de julho, é gratuita e o ato da inscrição pressupõe a concordância da entidade proponente com todos os termos deste Edital e serão feitas no portal de convênios do Governo do Estado (Siscon), no site www.siscon.pi.gov.br.

O Edital será disponibilizado nos sites www.seplan.pi.gov.br e www.sedet.pi.gov.br.

 govpi